LE FAIT n’est pas exceptionnel dans le monde des virus. Après avoir infecté une cellule le virus ne la détruit pas. Bien au contraire, il se doit de la maintenir en vie pour assurer sa propre survie. C’est ce qui se passe avec le virus de la rage et des chercheurs de l’Institut Pasteur et du CNRS, unités de neuro-immunologie virale (Monique Lafon) et de résonance magnétique nucléaire (Muriel Delepierre), s’y sont intéressés.