À partir du cas clinique d’un homme de 67 ans consultant pour une plaque rouge isolée s’étendant progressivement depuis quelques semaines et traitée sans succès par un imidazolé pour suspicion de dermatophytie, l’attitude face à une borréliose en phase primaire a été rappelée. L’érythème chronique migrant (EM), signe la maladie de Lyme, est déclenché par une morsure de tique – laquelle n’a pas été forcément décelée. Il apparaît dans les 3 à 30 jours suivant la morsure, sous la forme d’une plaque circulaire rouge qui s’étend puis disparaît en quelques semaines ou mois.