LE LIEN entre inflammation et progression de l’hypertrophie bénigne de la prostate (HBP) a été mis en avant par les travaux de Roehrom. Ils ont montré que la présence d’une inflammation sur les biopsies initiales était, une fois sur deux, corrélée à un âge plus avancé, un volume prostatique plus important et un risque plus accru d’infection, de rétention, d’intervention chirurgicale et d’aggravation des symptômes. De plus, un traitement par inhibiteur de la 5 alpha-réductase était plus efficace chez les patients présentant une inflammation.