Un étudiant en troisième cycle thésé ayant toutes les autorisations légales de remplacement (inscription à l'Ordre et autorisation de la faculté contrat, etc... ) est-il autorisé à remplacer un médecin d'une clinique privée où il fait son stage, l'étudiant remplaçant posant des congés annuels pour effectuer son remplacement et respectant les repos de sécurité.