Dans le cadre de la transmission du dossier médical à la demande du patient ou des ayants droit, les transmissions quotidiennes parfois informelles des médecins, infirmières, autres intervenants du dossier doivent-elles être communiquées au même titre que les documents formalisés tels qu'habituellement définis (lettre de liaison ou de correspondance, comptes rendus d'examens ou biologie, traitements) ?