« Nous sommes aux limites de nos capacités », explique Thomas Marx, directeur médical de l'hôpital de Freising, une petite ville de Bavière en Allemagne. « La semaine dernière, nous avons dû transférer un patient à Merano (Italie) car nous n'avions plus de capacités d'accueil, et les hôpitaux environnants étaient aussi complets. Alors que le nombre de malades reste inférieur au pic atteint fin 2020, les hôpitaux sont beaucoup plus vulnérables en raison du manque de soignants, tous épuisés par les vagues successives et qui ont quitté leur emploi ou réduit leur temps de travail.