Dans l’optique de soigner les troubles métaboliques au-delà de la seule obésité, le terme de chirurgie bariatrique a glissé ces dernières années vers celui de chirurgie « métabolique », avec un foisonnement de publications en 2021 et 2022. En parallèle, le concept d’endoscopie métabolique a été développé par les gastro-entérologues, pour prendre en charge des patients moins sévères (essentiellement diabétiques de type 2 déséquilibrés, avec ou sans stéatohépatite non alcoolique (NAFLD) ou en surpoids).